お姉さんじゃないよ

買い物の途中、立ち寄った新風館（Ace Hotel）にて、

「上に姉がいるのか？」と聞かれた表示がこれ。

北の通りが、姉小路通りという意味です。

ちなみに京都の人は「あねやこうじ」と読みます。