海外に住む甥っ子に子供向けの番組をダビング。
おかあさんといっしょ→えいごであそぼ→2355→にほんごであそぼ→0655→おかあさんといっしょ→えいごで・・・。
10日分のループ。
どれも最高の画像で録画しているもんだから、ダビングも等速で行わねばならない。
すべての番組につき合いながらの作業。
パントマイムのコーナーがあるのだけど、共演の子供がうまく対応できているのを見たことがない。
”にほんごであそぼ”では、数の単位など、知らない名句が学べる。
”0655”の砂浜で山を作るカニにはびっくりした。
このDVDに込められた伯母の時間と愛、何分の1でも伝わればいいんやけど・・・。
まぁ次回会った時、日本語でコミュニケーションを取れれば、成果としましょうか。