バ・ケ・ツ

稽古場で、「バケツ」「バケツ」と言っていたら
静岡出身の飯坂美鶴妃嬢に
「そんな発音、初めて聞いた」と言われた。

え？そうなの?!

私達は「バケツ」
と、「バ」にアクセントを置くのだ。

これって関西弁なの?!

東海地方は
「バケツ」と平たく言うそうだ。

でも英語の発音は
Bucket
「Bu」にアクセントがつく。

関西弁やけど、こっちの方が原語に近いで。
「バケツ」は「バケツ」やで～。