ひめ日記3

日詰千栄の日々を綴ります。芝居のこと、祇園囃子のこと、京都のこと。

ぷりぷり

NYで暮らす妹一家の様子を義弟がシェアしてくれる。

甥っ子達も元気に暮らしているようだ。

動画の中で、兄弟がはしゃいでいる。

 

1号(7歳)が、歌いながら♪appriciate~♪と2号(4歳)と絡まっているうちに

2号が、♪プリチェ♪ ♪アイノープリチェ♪

♪プリプリプリプリプリチェ♪

と言い出して、お尻を出して振っていた。

 

クレヨンしんちゃんと同じだ。

あっちに、その文化はないはずなのに。 

あれは子供のDNAに刷り込まれた動きなのだろうか・・・。

う~む。

 

と思っていたら、元歌は♪You've got booties shake♪らしい。

♪ブーティシェイク♪ ♪ブティシェ♪ 

♪ブティブティブティブティシェ♪なのか。

結局”おしりフリフリ”という意味みたいやけどね。

f:id:himechiz:20210501000329j:plain